Das Ferienhaus liegt im Allgäu im historischen Ortskern von Rieden am Forggensee. Es ist umgeben von einer atemberaubenden Berglandschaft, die von den Loggien aus bestaunt werden kann. Das Haus ist modern und hochwertig ausgestattet und überzeugt zudem mit seiner nachhaltigen Holzbauweise. Die Chalets wurden konsequent mit heimischer Fichte gestaltet, die sich an den Wänden und in den designten Möbeln wiederfindet. Die Architektur fügt sich elegant in den kleinen Ort ein und holt ein Stück Natur nach Innen. Tradition und Moderne bilden eine asketische, zur Einkehr einladende Einheit. Die Ruhe des Allgäus und die ausbalancierte Architektur sind die Zutaten für eine schnelle Entschleunigung.
The cottage is located in Allgäu in the historic center of Rieden am Forggensee. It’s surrounded by a breathtaking mountain landscape, which can be admired from the loggias. The house is modern and has high quality equipment and it convinces with a sustainable wood construction. The chalets were consequently designed with indigenous spruce, that can be found again on the walls and designed pieces of furniture. The architecture adapts to the small village in an elegant way and gets a piece of nature inside. Tradition and modern appearance form an ascetic unity that invites to a stop off. The silence of Allgäu and the balanced architecture are the ingredients for a quick deceleration.
Le Chalet est située dans l’Allgäu dans le centre historique de Rieden am Forggensee. Il est entouré d’un paysage de montagne à couper le souffle qui peut être admirée depuis les loggies. La maison est moderne et de haute qualité et convainc également par sa construction en bois durable. Les chalets ont été conçus de façon cohérente avec l’épicéa d’origine qui se retrouve sur les murs et dans les meubles conçus. L’architecture s’intègre élégamment dans le petit village et apporte un morceau de nature à l’intérieur. Tradition et modernité forment une unité ascétique et invitant à la retraite. Le calme de l’Allgäu et l’architecture équilibrée sont les ingrédients d’une accélération rapide.
